adjective
tarde, tardío
A1
“spät” significa tarde o tardío. Adjetivo y adverbio: en posición atributiva toma desinencias, predicativo queda “spät”. Comparativo: später; superlativo: am spätesten. Antónimo: früh (temprano). Collocación habitual: zu spät (demasiado tarde). Es regular y escalable. Muy usado en expresiones de tiempo como 'spät abends'.
Ejemplos
Der Bus fuhr, obwohl es für die Reisenden schon spät war, und viele waren müde.
El autobús partió, aunque ya era tarde para los viajeros y muchos estaban cansados.
Es ist sehr spät; wir sollten nach Hause gehen.
Es muy tarde; deberíamos irnos a casa.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un reloj marcando una hora tardía para recordar 'spät'.
spaet suena como el inglés 'spate' (mucho más tarde).
no aplica para adjetivos.
Notas
Las formas comparativa y superlativa son regulares (später, am spätesten).