noun
la escritora, la autora
B1
Schriftstellerin significa 'escritora' o 'autora' femenina; es un sustantivo de agente formado por Schriftsteller + -in y se usa para mujeres que escriben profesional o literariamente. El plural en alemán es Schriftstellerinnen. Sigue la declinación femenina regular. No presenta plural irregular ni preposiciones especiales.
Ejemplos
Die Schriftstellerin liest aus ihrem neuesten Buch vor.
La escritora lee en voz alta extractos de su último libro.
Als erfolgreiche Schriftstellerin gilt sie international als Vorbild.
Como escritora exitosa, se la considera un modelo a seguir a nivel internacional.
Die Schriftstellerin las aus ihrem neuen Buch vor.
La escritora leyó extractos de su nuevo libro.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a una autora firmando libros con una pegatina 'Schriftstellerin' en la mesa.
Añade '-in' como en muchos puestos femeninos en alemán (Schriftsteller + -in = Schriftstellerin, escritora).
die = femenino: recuerda que el sufijo '-in' indica mujer, por eso 'die Schriftstellerin'.
Notas
La forma femenina de 'Schriftsteller'. Se usa 'Schriftstellerin' para autoras; el plural es 'Schriftstellerinnen'. En contextos donde se prefiera lenguaje de género neutro, se puede usar 'Autorin/Autor' o formulaciones neutrales.