noun
la escritura, la letra
B1
Schrift (f.) significa principalmente «escritura» o «letra» y puede referirse al estilo de escritura, a la caligrafía o a escritos y documentos. Es un sustantivo femenino en alemán; el plural es Schriften. Sigue la declinación femenina regular. No exige preposición especial.
Ejemplos
Die alte Schrift im Manuskript ist schwer zu lesen.
La escritura antigua del manuscrito es difícil de leer.
Die Historiker untersuchten die alte Schrift, weil neue Hinweise auf ihre Herkunft aufgetaucht waren.
Los historiadores examinaron la antigua escritura porque habían surgido nuevas pistas sobre su origen.
Seine Schrift ist sehr schwer zu lesen.
Su letra es muy difícil de leer.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un viejo manuscrito escrito a mano donde la palabra 'Schrift' esté en una caligrafía elegante.
Suena como 'script' en inglés (ambas comparten la idea del sonido 'scr').
die = femenino: imagina a una calígrafa sosteniendo la pluma 'die'.
Notas
Schrift puede significar 'tipo de letra' (estilo de escritura o fuente) o escritura a mano. Ten en cuenta: 'die Schrift' suele referirse al estilo (p. ej., fuente), mientras que 'die Handschrift' significa específicamente la caligrafía/escritura a mano.