adjective
repentino, de repente
A2
Plötzlich — significa principalmente 'de repente' (adverbio) o 'repentino' (adjetivo). Es gradoable (plötzlicher, am plötzlichsten) y tiene antónimo allmählich. No requiere preposición especial ni es reflexivo. Se usa adverbialmente para verbos o como adjetivo para sucesos inesperados. Es frecuente en el habla y la escritura.
Ejemplos
Plötzlich begann es zu regnen.
De repente empezó a llover.
Der Zug hielt plötzlich, weil ein Hindernis auf den Gleisen lag.
El tren se detuvo de repente porque había un obstáculo en las vías.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un rayo que aparece de la nada.
Suena como el inglés 'plot' (algo que ocurre de repente).
no aplica
Notas
Se usa como adverbio o adjetivo (p. ej., 'ein plötzlicher Regen' = una lluvia repentina).