noun
el lugar, la plaza, el asiento
A1
Platz (alemán) significa 'lugar' (ubicación), 'plaza' (espacio urbano) y 'asiento' (sitio para sentarse). Sustantivo masculino: der Platz. Plural die Plätze (con Umlaut); genitivo singular des Platzes. Expresiones frecuentes: 'Platz haben' = tener espacio; 'Platz nehmen' = sentarse. Se usa en muchas locuciones cotidianas.
Ejemplos
Bitte nimm deinen Platz ein.
Por favor, toma tu asiento.
Ist dieser Platz noch frei?
¿Este asiento sigue libre?
Die Kinder spielten auf dem Platz, obwohl der Himmel bedrohlich war und die Eltern Bescheid sagten.
Los niños jugaban en la plaza aunque el cielo estaba amenazador y los padres les advirtieron.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
imagina una plaza de pueblo (Platz) con gente sentada.
platz ~ 'place' (ambas palabras empiezan por P).
der -> imagina una estatua masculina en la plaza (masculino).
Notas
Platz tiene varios significados (plaza, espacio o asiento). El contexto determina la traducción.