noun
la oreja, el oído
A2
'Ohr' significa 'oreja' o 'oído' en alemán: puede referirse a la parte externa (oreja) o al sentido de la audición (oído). Sustantivo neutro (das Ohr) con plural die Ohren. Genitivo singular: des Ohrs. No tiene reflexividad ni preposición específica. En traducción al español hay que elegir según el contexto.
Ejemplos
Ich habe Ohrenschmerzen.
Me duelen los oídos.
Der Arzt untersuchte das Ohr, nachdem der Patient über Schmerzen geklagt hatte.
El médico examinó el oído después de que el paciente se había quejado de dolor.
Mein Ohr tut weh.
Me duele el oído.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una oreja con forma de pequeño cuenco.
Ohr suena un poco como 'or' — piensa en 'oreja u oído'.
das (neutro) — piensa 'das Ohr' como 'das Auge' (también neutro).
Notas
El plural es irregular: 'Ohren'. El genitivo singular suele ser 'des Ohrs' o 'des Ohres'.