noun
lengua materna, lengua nativa
B1
Muttersprache (die) significa 'lengua materna' o 'idioma nativo', la primera lengua de una persona. Sustantivo femenino; plural 'Muttersprachen'. Frases habituales: 'in der Muttersprache' (en la lengua materna) o 'als Muttersprache'. Declinación regular; sin plural irregular. Usado en educación y sociolingüística.
Ejemplos
Meine Muttersprache ist Deutsch.
Mi lengua materna es el alemán.
Die Schule bot Kurse in der Muttersprache an, weil viele Schüler Unterstützung beim Lernen benötigten.
La escuela ofreció cursos en la lengua materna porque muchos alumnos necesitaban ayuda para aprender.
Meine Muttersprache ist Deutsch.
Mi lengua materna es el alemán.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a tu madre hablando: el idioma que usa en casa es tu lengua materna.
Femenino: muchos sustantivos que terminan en '-sprache' son femeninos; piensa 'die Sprache' para recordar 'die Muttersprache'.
Notas
Muttersprache se refiere al idioma aprendido primero en casa (lengua materna). Existen alternativas como 'Erstsprache' o 'Vatersprache', pero 'Muttersprache' es muy común.