noun
los medios, los recursos
A2
Mittel significa medios (método) o recursos (fondos). Sustantivo neutro (das Mittel) con plural idéntico: die Mittel. Genitivo singular des Mittels muestra -s. Aparece en contextos formales y técnicos y en compuestos (Finanzmittel). No tiene preposición fija; el contexto decide el caso.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Stadtverwaltung berichtete, dass ausreichend Mittel freigegeben wurden, damit das Projekt im nächsten Jahr beginnen konnte.
La administración municipal informó que se liberaron fondos suficientes para que el proyecto pudiera comenzar el próximo año.
Bildung ist ein wichtiges Mittel, um Chancen zu verbessern.
La educación es un medio importante para mejorar las oportunidades.
Es gibt kein Mittel gegen diese Krankheit.
No hay cura para esta enfermedad.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina una caja de herramientas etiquetada 'Mittel' llena de herramientas (medios/recursos).
Suena como 'middle' (Mittel ≈ middle): piensa en algo en el medio como un medio/recurso.
das → imagina una caja neutra con la etiqueta 'das Mittel' (los objetos neutros suelen ser contenedores).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
'Mittel' puede significar 'medios', 'recurso' o 'promedio' según el contexto. El plural puede ser idéntico al singular en algunos usos.