adverb
mientras tanto, entre tanto
B1
Mittlerweile es un adverbio temporal que significa 'mientras tanto' o 'entre tanto'. Indica que hasta el momento ha ocurrido un cambio o se ha establecido una situación. Se usa en oraciones principales para indicar tiempo; no se flexiona. A menudo es sinónimo de 'inzwischen'.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Mittlerweile regnet es nicht mehr, deshalb können wir spazieren gehen.
Ya no está lloviendo, así que podemos ir a dar un paseo.
Ich habe das Buch gekauft; mittlerweile habe ich es schon zweimal gelesen.
Compré el libro; ya lo he leído dos veces.
Obwohl viele Fragen offen blieben, war mittlerweile klar, dass Änderungen notwendig waren.
Aunque muchas preguntas seguían sin respuesta, ya estaba claro que eran necesarios cambios.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imagina un reloj avanzando mientras dos eventos se solapan.
Suena como 'meanwhile' — 'mientras tanto'.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Un adverbio temporal que indica que algo es cierto en el momento presente en contraste con un momento anterior. Común en el alemán hablado y escrito.