noun
el carnicero
B1
Metzger: sustantivo masculino (der Metzger) que significa 'carnicero', persona que sacrifica o vende carne. Plural suele ser Metzger (igual en nominativo/acusativo), genitivo singular des Metzgers. En dativo plural aparece -n: den Metzgern. Forma femenina: Metzgerin; uso como ocupación. Común en alemán estándar.
Ejemplos
Der Metzger verkauft frisches Fleisch aus der Region.
El carnicero vende carne fresca de la región.
Der Kunde bat den Metzger um Rat, weil er das Fleisch nicht richtig zubereiten konnte.
El cliente le pidió consejo al carnicero porque no sabía preparar bien la carne.
Beim Metzger kaufe ich frisches Fleisch und Wurst.
En la carnicería compro carne fresca y embutidos.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagínate un letrero de tienda con un cuchillo de carnicero y la palabra 'Metzger' sobre un mostrador de carnicería.
Metzger suena como 'meats-ger': asócialo con carnes.
der (masculino): Piensa en 'der' como 'señor' — un oficio tradicionalmente masculino (der Metzger).
Notas
Puede referirse al dueño de una carnicería o a un carnicero como oficio. El plural comúnmente 'Metzger' o 'Metzger' según la región; en dativo plural 'den Metzgern'.