noun
comerciante, vendedora
B1
Händlerin: sustantivo femenino que significa 'comerciante' o 'vendedora' mujer. Alemán: die Händlerin. Formado con el sufijo -in; plural Händlerinnen (añade -innen). Sigue la declinación femenina regular. Se usa para referirse específicamente a comerciantes mujeres; la forma masculina es Händler en contextos formales.
Ejemplos
Die Händlerin verkauft Waren auf dem Markt.
La vendedora vende productos en el mercado.
Der Vertrag wurde an die Händlerin übergeben, nachdem sie alle Unterlagen sorgfältig geprüft hatte.
El contrato se entregó a la comerciante después de que ella revisó detenidamente todos los documentos.
Die Händlerin hat mir einen guten Preis für den Teppich gemacht.
La vendedora me ofreció un buen precio por la alfombra.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Las palabras para personas femeninas en alemán suelen acabar en -in; recuerda 'die Händlerin' como mujer por la terminación -in.
Notas
Händlerin indica específicamente a una comerciante mujer; la forma masculina es Händler. Presta atención a la formación del plural (Händlerinnen) al referirse a grupos de mujeres.