verb
encontrar, hallar
A1
'finden' significa 'encontrar' y también 'considerar' (ich finde das gut). Verbo fuerte e irregular: finde – fand – gefunden. No es reflexivo. En perfecto se usa el auxiliar 'haben'. No exige preposición fija; construcciones típicas: algo/alguien encontrar, encontrar + adjetivo. Imperativos: finde, findet, finden Sie.
Ejemplos
Sie fanden den Schlüssel, nachdem sie die Tasche noch einmal durchsuchten und unter dem Mantel schauten.
Encontraron la llave después de revisar la bolsa otra vez y mirar debajo del abrigo.
Ich finde meinen Schlüssel nicht.
No encuentro mi llave.
Hast du eine Stelle gefunden?
¿Has encontrado trabajo?
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina descubrir una llave perdida y gritar '¡La encontré!' — 'finden' = encontrar.
Como el inglés 'find' — muy similar.
Notas
Verbo fuerte (finden — fand — gefunden). Usado con frecuencia en muchos contextos.