noun
fiebre
A1
Fieber (das) significa 'fiebre' (aumento de la temperatura corporal). El plural es Fieber (sin cambio). Genitivo singular: des Fiebers; dativo plural: den Fiebern. Neutro. Normalmente incontable al hablar del síntoma: «Ich habe Fieber». Puede pluralizarse para episodios o distintos cuadros febriles.
Ejemplos
Wenn man Fieber hat, sollte man im Bett bleiben.
Si tienes fiebre, debes quedarte en la cama.
Das Kind hat hohes Fieber.
El niño tiene fiebre alta.
Weil das Kind hohes Fieber hatte, rief die Lehrerin die Eltern an und bat sie, das Kind abzuholen.
Como el niño tenía fiebre alta, la profesora llamó a los padres y les pidió que vinieran a recogerlo.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un termómetro marcando una temperatura alta sobre la palabra 'Fieber'.
Suena como 'fibber' — cuando tienes fiebre puedes sentirte como un 'mentiroso' contando historias (asociación tonta).
das = neutro; imagina un termómetro (objeto) para anclar 'das Fieber'.
Notas
Normalmente tratado como un síntoma médico incontable, pero 'Fieber' puede usarse en plural al hablar de episodios febriles individuales ('hohe Fieber' es raro).