adjective
urgente, apremiante
A2
dringend significa 'urgente' o 'apremiante'. Deriva del verbo dringen y funciona como adjetivo/participio. Gradable: comparativo dringender, superlativo am dringendsten. Uso frecuente predicativo (Das ist dringend) y en colocaciones como dringend notwendig. Antónimo: nebensächlich. Se usa para pedir atención inmediata a menudo.
Ejemplos
Das ist eine dringende Nachricht.
Es un mensaje urgente.
Als sich der Zustand des Patienten verschlechterte, wurde dringend Hilfe angefordert, weil die Situation lebensbedrohlich schien.
Cuando empeoró el estado del paciente, se solicitó ayuda urgente porque la situación parecía poner en peligro su vida.
Wir haben ein dringendes Problem, das wir sofort lösen müssen.
Tenemos un problema urgente que debemos resolver de inmediato.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un signo de exclamación rojo estampado con 'URGENTE' en una carta.
Suena como 'dring-end' — imagina el final de un timbre (alarma) que debe atenderse con urgencia.