noun
servicio, función
B1
Dienst significa servicio, turno o deber; puede referirse a servicio público o a una tarea concreta. Sustantivo alemán: der Dienst (masculino). Plural: die Dienste; genitivo des Dienstes. Aparece en compuestos (Hausdienst) y en expresiones como im Dienst. Uso frecuente en contextos administrativos o laborales.
Ejemplos
Morgen habe ich Dienst.
Mañana estoy de servicio.
Nachdem der Lehrer seinen Dienst beendete, gingen die Schüler nach Hause, weil der Unterricht fertig war.
Después de que el profesor terminó su turno, los alumnos se fueron a casa porque la clase había terminado.
Der Dienst beginnt um acht Uhr morgens.
El turno empieza a las ocho de la mañana.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina a un trabajador uniformado con una placa que dice 'Dienst' (servicio).
Suena como 'dean's t' — imagina a un decano ofreciendo un servicio.
der — imagina que la placa tiene la silueta de un hombre para recordar 'der Dienst'.
Notas
Dienst puede significar 'turno', 'deber' o 'servicio' según el contexto (p. ej., 'Schicht' vs 'Dienstleistung').