noun
arco, hoja (de papel)
A1
'Bogen' (der Bogen) tiene tres significados habituales: 'arco' o curva, 'arco' arquitectónico y 'pliego' como 'ein Bogen Papier'. Plural 'die Bögen' con diéresis y -n. Genitivo 'des Bogens', dativo plural 'den Bögen'. Sustantivo masculino con plural irregular; usado en arquitectura, papel y tiro con arco.
Ejemplos
Er spannt den Bogen und schießt den Pfeil.
Tensa el arco y dispara la flecha.
Der Bogen des Brückenportals ist sehr hoch.
El arco de la entrada del puente es muy alto.
Bitte schreiben Sie Ihren Namen auf den Antwortbogen.
Por favor, escriba su nombre en la hoja de respuestas.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina un arco (der Bogen) sobre la entrada de una puerta.
bogen ~ 'bow' — piensa en el 'bow' de un arquero o en un arco arquitectónico.
der — imagina a un arquero (masculino) con un arco.
Notas
Significados múltiples según el contexto (arco arquitectónico, arco/arma de tiro con arco, hoja/planilla). Masculino: der Bogen. El plural suele ser die Bögen (para arcos/aros) o die Bogen (para hojas) según el uso.