noun
la tarjeta de débito, la tarjeta bancaria, tarjeta ATM
B1
Bancomatkarte significa 'tarjeta de débito' o 'tarjeta ATM', usada para retirar efectivo y pagar. Sustantivo femenino: die Bancomatkarte; plural Bancomatkarten; declinación regular. Término regional (Austria, Suiza); en Alemania se dice EC‑Karte o Girocard. No es reflexivo ni requiere preposición especial. comúnmente.
Ejemplos
Ich habe meine Bancomatkarte verloren.
He perdido mi tarjeta bancaria.
Mit der Bancomatkarte kann man Geld am Automaten abheben.
Con la tarjeta de débito se puede retirar dinero del cajero automático.
Ich habe meine Bancomatkarte zu Hause vergessen.
He olvidado mi tarjeta de débito en casa.
Detalles
Reglas mnemotécnicas
Imagina una tarjeta de cajero con la palabra 'Bancomat' estampada y un pequeño logo del banco.
Piensa 'tarjeta banco-automática' — Bancomat = banco + automático.
Die Bancomatkarte — femenino (die). Imagina la tarjeta dentro del monedero de una mujer.
Notas
Término regional/variante usado en algunas zonas de habla alemana para la tarjeta que se utiliza en cajeros automáticos. Similar a 'Bankomatkarte' en otras regiones.