noun
report, notification
B1
Meldung means 'report' or 'notification'—either a formal report/record or an alert/message (e.g., system notification). It’s a feminine noun: die Meldung; plural Meldungen. Declines regularly. Common collocations: eine Meldung erhalten, eine Meldung über/zu etwas. Not reflexive or auxiliary-related. Used in journalism, administration and IT contexts.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Meldung über den Unfall wurde im Radio durchgesagt.
The announcement about the accident was announced on the radio.
Sie erhielt eine Meldung auf ihrem Handy.
She received a notification on her phone.
Ich habe eine Meldung über eine Verkehrsstörung gelesen.
I read a report about a traffic disruption.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
picture a small notification bubble labeled 'Meldung'
sounds like English 'melding' or 'message'
die — many nouns ending in '-ung' are feminine (die Meldung)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Commonly used for official notices, news items, or notifications; '-ung' nouns are typically feminine.