adjective
تقني, تقنيًا
B1
technisch تعني «تقني» أو «من الناحية التقنية». وهي صفة قابلة للمقارنة: technischer، am technischsten. تُستعمل كثيرًا في اللغة المتخصصة وفي التعبير technisch gesehen. من أضدادها الممكنة: untechnisch، künstlerisch.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Technisch gesehen ist das nicht korrekt.
من الناحية التقنية، هذا غير صحيح.
Die Maschine fiel aus, weil ein technisch bedingter Fehler vorlag.
تعطلت الآلة بسبب عطل تقني.
Das ist ein technisches Problem.
هذه مشكلة تقنية.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل مفتاح ربط ولوحة دوائر إلكترونية معًا لتمثيل «تقني».
يشبه كلمة «technical» الإنجليزية — الجذر نفسه.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم لوصف شيء يتعلق بالتكنولوجيا أو الهندسة أو التفاصيل التقنية المحددة. ويمكن أن يعمل كصفة أو في تراكيب ظرفية.