verb
يتعرق, يعرق
B1
schwitzen فعل منتظم يعني «يتعرّق» أو «يُفرِز العرق». الماضي البسيط: schwitzte، واسم المفعول: geschwitzt. يُصرف مع haben في التام. ليس انعكاسيًا وغالبًا غير متعدٍّ. يُستعمل مع الحر أو الجهد البدني أو التوتر، وغالبًا مع vor: vor Angst schwitzen.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe stark geschwitzt.
تعرّقت كثيرًا.
Er schwitzte nach dem Sport.
كان يتعرق بعد ممارسة الرياضة.
Ich schwitze viel.
أتعرق كثيرًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل قطرات ماء صغيرة تتكوّن على الجبهة مثل الخرز عندما يكون الجو حارًا
يبدو مثل «switzen» — فكّر في «sweat-zen» (التعرق)
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
فعل ضعيف منتظم. يُستخدم للتعرق الجسدي وكذلك مجازًا للدلالة على التوتر أو العصبية. | فعل لازم؛ صيغ المبني للمجهول غير مطبقة.