noun
تقرير صحفي مطوّل, ريبورتاج
B1
Reportage اسم مؤنث يعني «تقرير صحفي» أو «ريبورتاج»، أي مادة إعلامية طويلة نسبيًا وسردية، تتضمن تفاصيل وشهادات وخلفية. الجمع: Reportagen. يُستعمل في الصحافة والتلفزيون والإذاعة والإنترنت، وهو أوسع من الخبر القصير.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Der Sender sendete eine Reportage, die viele Zuschauer bewegte, weil die Redaktion neue Dokumente fand.
بثّت القناة تقريرًا أثّر في كثير من المشاهدين لأن هيئة التحرير وجدت وثائق جديدة.
Ich habe eine interessante Reportage über das Leben in der Arktis gesehen.
شاهدت تقريرًا مثيرًا للاهتمام عن الحياة في القطب الشمالي.
Die Reportage im Magazin behandelte den Alltag in der Stadt.
تناول التقرير في المجلة الحياة اليومية في المدينة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل صفحة مجلة طويلة مليئة بالصور والنصوص وعليها كلمة «Reportage».
تشبه كلمة «reportage» في الإنجليزية — مادة إخبارية طويلة.
Die — كثير من الأسماء المنتهية بـ -age تكون مؤنثة في الألمانية؛ تخيّل محررة تضع ختم «die» على المادة.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Reportage» هو مادة إخبارية مفصلة وغالبًا سردية؛ وهو يختلف عن «Bericht» القصير.