plötzlich

adjective
مفاجئ, فجائي
A2

plötzlich تعني أساسًا «مفاجئ» أو «فجأة». وبوصفها صفة يمكن تصريفها في درجات المقارنة: plötzlicher, am plötzlichsten. وقد تُستعمل أيضًا كحال. الضد الشائع: allmählich.

أمثلة

Plötzlich begann es zu regnen.
فجأة بدأ المطر يهطل.
Der Zug hielt plötzlich, weil ein Hindernis auf den Gleisen lag.
توقف القطار فجأة لأن هناك عائقًا على القضبان.

التفاصيل

قابل للتدرجنعم
المقارنةplötzlicher
التفضيلam plötzlichsten
اسم الفاعللا

الوسائل التذكيرية

👁️تخيل برقًا يظهر من العدم
👂يشبه الإنجليزية «plot» (شيء يحدث فجأة)
⚧️n/a

ملاحظات

يُستخدم كظرف أو صفة (مثلًا: «ein plötzlicher Regen» = مطر مفاجئ).

الفئة

مستكشف المفردات

الكلمات المجاورة في القاموس