noun
نموذج, مثال, قالب
B1
Modell (das) تعني «نموذجًا» أو «مجسّمًا» أو «بروتوتايب»، وأحيانًا «قالبًا/نمطًا» بمعنى الشكل أو التصميم. هو اسم محايد، وجمعه Modelle؛ والمضاف إليه المفرد des Modells. شائع في العلم والتصميم والموضة.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Dieses Automodell ist sehr beliebt.
هذا الطراز من السيارات شائع جدًا.
Wir haben ein neues Modell des Autos vorgestellt.
لقد قدمنا نموذجًا جديدًا للسيارة.
Das Forschungsteam präsentierte ein neues Modell, weil die Ergebnisse die Theorie bestätigten.
قدّم فريق البحث نموذجًا جديدًا لأن النتائج أكدت النظرية.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل مجسّمًا صغيرًا لمبنى على طاولة.
يشبه الإنجليزية «model» (نسخة أو مثال).
das Modell — فكّر في «das» كشيء محايد.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
قد يعني نموذجًا ماديًا، أو نسخة من منتج، أو نمطًا/مثالًا مجردًا. الجمع هو «Modelle».