noun
منتصف النهار, الغداء
A1
Mittag (der) تعني «الظهيرة» أو «منتصف النهار» أو أحيانًا «وقت الغداء». وهي اسم مذكر: الجمع Mittage، وGenitiv Singular des Mittags. تُستعمل كثيرًا مع am: am Mittag = عند الظهر. وقد تدل على الوقت نفسه أو على وجبة الغداء.
أمثلة
Am Mittag gingen die Mitarbeiter in die Kantine, weil die Kantine frische Suppen servierte.
عند الظهيرة ذهب الموظفون إلى المقصف لأن المقصف كان يقدم حساءات طازجة.
Zur Mittagszeit ist die Kantine voll.
في وقت الظهيرة تكون الكافتيريا ممتلئة.
Der Mittag ist die Zeit fürs Essen.
الظهر هو وقت الأكل.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
تخيّل ساعة تشير إلى 12 مع أشخاص يأكلون — «Mittag».
Mittag — تشبه «mid-day» فكرة midday في الإنجليزية.
DER Mittag — تخيّل نادلًا ذكرًا يقدّم الغداء عند الظهر (مذكر).
ملاحظات
قد تعني «منتصف النهار» أو وجبة الغداء بحسب السياق.