noun
مدرب الدورة, قائد الدورة
B1
Kursleiter تعني «مدير الدورة» أو «المدرّب» أو «المُشرف على الدورة». وهو اسم مذكر: der Kursleiter. جمعه يطابق المفرد: die Kursleiter. صيغة المضاف إليه في المفرد des Kursleiters. وللمؤنث: Kursleiterin.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Als Kursleiter hat er viele Jahre Erfahrung im Training von Mitarbeitern.
بصفته مدربًا، لديه سنوات عديدة من الخبرة في تدريب الموظفين.
Die Teilnehmer lobten den Kursleiter, weil viele schwierige Fragen durch seine Erklärungen beantwortet wurden.
أشاد المشاركون بمدرب الدورة لأن العديد من الأسئلة الصعبة تمت الإجابة عنها بفضل شروحاته.
Der Kursleiter hat uns die Grammatik sehr gut erklärt.
شرح لنا مدرب الدورة القواعد النحوية بشكل جيد جدًا.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل شخصًا في مقدمة الصف وعلى بطاقة اسمه مكتوب «Kursleiter».
Kurs (دورة) + Leiter (قائد) — أي قائد الدورة حرفيًا.
Der Kursleiter — مذكر، مثل كثير من أسماء المهن المنتهية بـ -er (der Lehrer, der Fahrer).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Kursleiter اسم مهني مذكر؛ ويمكن أن تكون الصيغة المؤنثة Kursleiterin. والجمع يكون عادة Kursleiter (مثل المفرد) أو Kursleiterinnen للجمع المؤنث.