verb
يعرف, يكون على معرفة بـ
A1
kennen تعني «يعرف/يكون على معرفة بـ» شخصًا أو مكانًا أو عملًا، أي يكون مألوفًا له. وهي تختلف عن wissen. فعل غير منتظم من النوع المختلط: Präteritum kannte، وPartizip gekannt، ويأتي مع haben. ليس قابلًا للفصل ويأخذ المفعول به في Akkusativ.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich kannte den Film schon.
كنت أعرف الفيلم بالفعل.
Ich kenne diesen Ort.
أنا أعرف هذا المكان.
Der Direktor kannte den neuen Mitarbeiter nicht, da er aus einer anderen Abteilung stammte.
لم يكن المدير يعرف الموظف الجديد، لأنه كان قادماً من قسم آخر.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل ملفًا صغيرًا للأشخاص الذين «ken» (تعرفهم)، وعليه ملصق «kennen»
يبدو مثل الإنجليزية «ken» (كما في «within one’s ken») — وكلاهما يعني «يعرف»
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«kennen» يعني أن يكون المرء على معرفة بشخص أو شيء (شخص/مكان). وهو يختلف عن «wissen» الذي يعني معرفة حقيقة.