noun
صحفي, مراسل
B1
«Journalist» تعني «صحفي» أو «مراسل». وهي اسم مذكر: der Journalist، والجمع die Journalisten. تنتمي إلى الأسماء الضعيفة، لذلك تأخذ -en في الحالات غير الاسمية للمفرد (dem Journalisten, des Journalisten).
أمثلة
Weil die Zeitung einen Journalisten schickte, stellte die Behörde zusätzliche Informationen bereit, sodass die Öffentlichkeit informiert wurde.
لأن الصحيفة أرسلت صحفيًا، قدّمت الجهة المعنية معلومات إضافية حتى يكون الجمهور على اطلاع.
Ich kenne einen Journalisten, der für eine große Zeitung arbeitet.
أعرف صحفيًا يعمل لصالح صحيفة كبيرة.
Der Journalist schrieb einen kritischen Artikel.
كتب الصحفي مقالًا نقديًا.
التفاصيل
الوسائل التذكيرية
der — تخيّل مراسلاً ذكراً يرتدي ربطة عنق وبطاقة صحفية (المذكر = der)
ملاحظات
Journalist اسم مهنة مذكر منتظم. الجمع هو «Journalisten». في الألمانية قد تتغير نهاية أسماء المهن في الصيغة المؤنثة (Journalistin).