verb
يُدْمِج, يُكْمِل الدمج
B1
integrieren فعل منتظم ضعيف يعني «يُدمج» أو «يُدرج» أو «يُكامل». يُستعمل مع الأشخاص أو المجموعات أو الأجزاء التي تصبح جزءًا من كلّ. اسم المفعول: integriert، ويأتي مع haben في الزمن التام. صِيَغه منتظمة ويمكن استعماله في المبني للمجهول.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Schule versucht, neue Schüler in die Klasse zu integrieren.
تحاول المدرسة دمج الطلاب الجدد في الصف.
Er integrierte sich schnell.
اندمج بسرعة.
Obwohl die Lehrkräfte neue Methoden integrierten, blieben einige Schülerinnen und Schüler zurück, weil zusätzliche Übungen fehlten.
على الرغم من أن المعلمين دمجوا أساليب جديدة، بقي بعض التلاميذ متأخرين لأن التمارين الإضافية كانت مفقودة.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل مجموعتين من النقاط تندمجان في شكل واحد يحمل اسم «integrieren».
يشبه الكلمة الإنجليزية «integrate».