adjective
طوعي, بمحض الإرادة
A2
freiwillig تعني «طوعي» أو «بمحض الإرادة»، وتُستعمل صفةً أو حالًا. تدل على أن الفعل يتم دون إكراه. يمكن تفضيلها: freiwilliger، am freiwilligsten. شائعة في سياق العمل التطوعي أو المشاركة الطوعية.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er arbeitet freiwillig im Tierheim.
يعمل تطوعًا في مأوى الحيوانات.
Die Teilnahme ist freiwillig.
المشاركة طوعية.
Die Helfer meldeten sich freiwillig, weil sie die Situation nicht ignorieren wollten.
تطوع المساعدون لأنهم لم يرغبوا في تجاهل الوضع.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل شخصًا يرفع يده طوعًا للمساعدة (فعل طوعي).
frei + willig — «حرّ الإرادة» = طوعي.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
يُستخدم للأفعال التي تُفعل باختيار لا بإلزام.