noun
استمرار, تكملة, جزء ثانٍ
B1
Fortsetzung اسمٌ مؤنث يعني «استمرار» أو «جزء لاحق/تكملة»، مثل تكملة قصة أو فيلم أو مشروع. جمعه: Fortsetzungen. وهو من الأسماء المنتهية بـ -ung، لذلك تصريفه منتظم. كثيرًا ما يأتي مع von: die Fortsetzung von ...
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Redaktion kündigte eine Fortsetzung der Serie an, nachdem viele Leser nach mehr gefragt hatten.
أعلنت هيئة التحرير عن استمرار السلسلة بعد أن طلب العديد من القراء المزيد.
Die Fortsetzung des Films erscheint nächstes Jahr.
سيُعرض الجزء الثاني من الفيلم العام المقبل.
Die Fortsetzung des Films kommt nächste Woche ins Kino.
سيُعرض الجزء الثاني من الفيلم في دور السينما الأسبوع المقبل.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيل ملصق فيلم عليه ختم «Fortsetzung» للدلالة على «يتبع».
فكّر في «fort + setzung» — كأن «الإعداد» يستمر إلى الأمام.
die (مؤنث) — تخيل راوية تقول «die Fortsetzung» في إعلان فيلم.
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
تُستخدم غالبًا في سياقات مثل المفاوضات أو القصص أو العمليات. عبارة شائعة في الإعلام: «Fortsetzung folgt.»