noun
جزار
B1
Fleischhauer يعني «الجزار»، أي الشخص الذي يقطع اللحم ويبيعه. الاسم مذكر: der Fleischhauer؛ الجمع: die Fleischhauer؛ والمضاف إليه المفرد: des Fleischhauers. الكلمة ذات طابع إقليمي أو قديم قليلًا، وهي قريبة من Metzger.
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Beim Fleischhauer kann man Fleisch nach Gewicht schneiden lassen.
عند الجزار يمكن تقطيع اللحم حسب الوزن.
Der Fleischhauer hinter dem Marktstand bietet heute frische Würste an.
يقدّم الجزار خلف كشك السوق اليوم نقانق طازجة.
Der Fleischhauer empfahl mir ein gutes Stück Rindfleisch.
نصحني الجزار بقطعة جيدة من لحم البقر.
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
تخيّل متجرًا فيه لحم معلّق وشخصًا يرتدي معطفًا أبيض — ذلك الشخص هو Fleischhauer.
فكّر في «flesh-hower» — شخص يتعامل مع flesh (اللحم) — جزار.
Der Fleischhauer — مذكر (der) — تخيّل صاحب متجر رجلًا (der).
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
مصطلح قديم أو إقليمي لـ «الجزار». «Metzger» هو مرادف حديث أكثر شيوعًا في كثير من المناطق.