verb
称重, 摇晃, 摇篮式安抚
B1
wiegen 是强变化动词，意思是“称重、重量为”，也可指“轻轻摇晃、哄睡”。助动词：haben。过去时：wog；过去分词：gewogen。它不是可分动词，通常及物：Ich wiege das Paket。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mich gewogen.
我称了体重。
Kannst du bitte das Paket wiegen?
你能帮我称一下这个包裹吗？
Der Verkäufer wog die Kartoffeln, weil die Waage am Morgen falsch kalibriert war.
卖家称了土豆，因为秤早上校准错了。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
看到 'wiegen' 时，想象一个带数字的秤来表示称重；想象一位母亲轻轻摇着婴儿来表示“摇晃/哄睡”。
听起来像英语 'weigh' —— 把 'wiegen' 和天平联系起来。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Wiegen 是强变化（不规则）动词：Präteritum 为 'wog'，Partizip II 为 'gewogen'。它既可以表示“称重”（测量重量），也可以表示“摇晃/哄睡”。完成时的助动词是 'haben'。Konjunktiv I Präteritum 形式不使用；任何 Konjunktiv I Präteritum 条目都标记为“不可用”。