adverb
为什么, 为何
B1
weshalb 是疑问副词，意思是“为什么、出于什么原因”。用于询问原因：Weshalb hast du das getan? 比 warum 稍正式，和 wieso 接近。它不需要固定介词。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Weshalb hast du die Entscheidung getroffen?
你为什么做出那个决定？
Weshalb bist du gestern nicht gekommen?
你昨天为什么没来？
Der Bericht erklärte die Verluste, weshalb die Aktionäre ihre Zweifel äußerten.
报告解释了亏损，因此股东们表达了他们的疑虑。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
Imaginez une personne demandant « weshalb ? » en haussant les épaules et en levant les mains
ressemble un peu à « wes » + « half » — pensez « quelle demi-raison ? » : pourquoi ?
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Weshalb est une alternative un peu plus formelle ou littéraire à « warum » ou « wieso ».