adjective
有价值的, 值钱的, 珍贵的
B1
wert 是形容词，意思是“有价值的、值得的”，但多用于表语位置，如 Das ist mir viel wert。它不能比较级或最高级变化。作定语时通常更常用 wertvoll。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das Paket war fünfzig Euro wert, obwohl der Umschlag beschädigt war.
尽管信封损坏了，这个包裹仍值五十欧元。
Das Buch ist jede Mühe wert.
这本书值得付出努力。
Dieser Rat ist mir sehr viel wert.
这个建议对我来说非常宝贵。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象某样东西上贴着价格标签，上面写着 «wert»，表示它的价值。
听起来像英语里的 “worth”。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
作为形容词，«wert» 常出现在 «etwas ist X wert» 这样的结构中（某物值 X），也可与 «voll» 结合成 «wertvoll»（有价值的）。形态上的比较级（如 «werter», «am wertesten»）在现代用法中不常见；更常用的是 «mehr wert», «von größerem Wert» 或形容词 «wertvoll».