other
当……的时候, 在……期间, 期间, 同时
B1
während 既可作介词，表示“在……期间”，也可作连词，表示“而、同时、当……的时候”。作连词时引导从句，动词放句末。作介词时通常支配属格：während des Essens。口语中有时也会用第四格。
示例
Während der Regen stärker wurde, suchten die Wanderer Schutz unter den Bäumen, weil der Weg sehr rutschig war.
随着雨越下越大，徒步旅行者在树下寻找避雨处，因为小路非常湿滑。
Während des Sommers sind die Straßen voll.
夏天时，街道上很拥挤。
Während ich koche, hört er Musik.
我做饭的时候，他在听音乐。
详情
助记
想象两个重叠的时钟，表示两件事同时发生。
有点像英语“where and”——表示两个同时发生的事情。
笔记
在语法上可作从属连词（“当……的时候”），也可作支配属格的介词（«während des Sommers» = 在夏天期间）。地区性口语中常可见与格用法（«während dem Sommer»），但标准书面德语使用属格。