verteilen

verb
分发, 分配, 散发
B1

verteilen 是规则、不可分动词,完成时用 haben。意思是“分发、分配、散发”。通常接直接宾语:etwas verteilen;有时也可说明对象:an jemanden verteilen。被动形式很常见:wird verteilt。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Die Freiwilligen verteilten die Flyer, nachdem die Organisatoren die Route festgelegt hatten.
组织者确定路线后,志愿者们分发了传单。
Ich habe die Flyer verteilt.
我发了传单。
Ich verteile die Karten.
我正在发牌。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es verteilt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es verteilte
Perfekter/sie/es hat verteilt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象一个人把传单均匀地铺在桌子上,以记住 «verteilen»。
👂听起来像“ver-tile-en”——想象把东西像铺瓷砖一样铺在表面上来分发它们。

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

规则弱变化动词。常用于分享、物流以及分发实物的语境。完成时使用 «haben».

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichverteile
duverteilst
er/sie/esverteilt
wirverteilen
ihrverteilt
sie/Sieverteilen
ichwerde verteilt
duwirst verteilt
er/sie/eswird verteilt
wirwerden verteilt
ihrwerdet verteilt
sie/Siewerden verteilt
ichverteile
duverteilest
er/sie/esverteile
wirverteilen
ihrverteilt
sie/Sieverteilen
ichwerde verteilt
duwerdest verteilt
er/sie/eswerde verteilt
wirwerden verteilt
ihrwerdet verteilt
sie/Siewerden verteilt
ichverteilte
duverteiltest
er/sie/esverteilte
wirverteilten
ihrverteiltet
sie/Sieverteilten
ichwürde verteilt
duwürdest verteilt
er/sie/eswürde verteilt
wirwürden verteilt
ihrwürdet verteilt
sie/Siewürden verteilt
duverteil
ihrverteilt
Sieverteilen