noun
门, 球门
B1
Tor 是中性名词：das Tor，复数 die Tore。意思是“门、门洞、入口”，在体育中也可指“进球”。词形变化规则：des Tores。具体含义要看上下文。常见于复合词，如 Torwart、Torbogen。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er schoss ein schönes Tor in der letzten Minute.
他在最后一分钟进了一个漂亮的球。
Der Stürmer erzielte ein Tor, weil der Verteidiger einen Fehler machte.
前锋进了一个球，因为后卫犯了一个错误。
Das alte Tor zum Garten klemmt seit gestern.
通往花园的旧门从昨天起就卡住了。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一扇大门，后面有一个足球网（这样一个词既可以表示门，也可以表示球门/进球）。
听起来像英语 «tore» 里的 «tor»——想象一堵被撕开的栅栏露出一扇门。
das——想象门上挂着一块中性的牌子，上面只写着「das Tor」（中性=中性牌子）。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«Tor» 可以指实体的门，也可以指体育中的进球/球门（具体含义由上下文决定）。这两个意思在日常德语中都很常见。