teilen

verb
分享, 分开
A2

teilen 是规则弱变化动词,意思是“分开、划分”以及“分享、分给别人”。常见结构是 etwas mit jemandem teilen。助动词用 haben;过去分词是 geteilt。它是及物动词,不是反身动词。

VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES

Wir teilen die Torte in sechs Stücke.
我们把蛋糕分成六块。
Wir haben die Arbeit geteilt.
我们分工了。
Er teilte sein Spielzeug mit seinem Freund.
他和朋友分享了他的玩具。

VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL

VOCABULARY.DETAILS.AUXILIARYhaben
VOCABULARY.DETAILS.SEPARABLEVOCABULARY.DETAILS.NO
VOCABULARY.DETAILS.REGULARVOCABULARY.DETAILS.YES
VOCABULARY.DETAILS.VERB_TYPEweak

VOCABULARY.DETAILS.PRINCIPAL_FORMS

Präsens (3. Sg.)er/sie/es teilt
Präteritum (3. Sg.)er/sie/es teilte
Perfekter/sie/es hat geteilt

VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS

👁️想象切蛋糕并把每一块分给每个人。
👂想想 'tail'——想象把尾巴分成几部分
⚧️n/a

VOCABULARY.DETAILS.NOTES

规则弱变化动词。可作及物动词使用(分享某物),也可用于表示“分开/划分”的语境。

VOCABULARY.DETAILS.CATEGORY

VOCABULARY.DETAILS.VOCABULARY_EXPLORER

VOCABULARY.DETAILS.NEARBY_WORDS

ichteile
duteilst
er/sie/esteilt
wirteilen
ihrteilt
sie/Sieteilen
ichwerde geteilt
duwirst geteilt
er/sie/eswird geteilt
wirwerden geteilt
ihrwerdet geteilt
sie/Siewerden geteilt
ichteile
duteilest
er/sie/esteile
wirteilen
ihrteilet
sie/Sieteilen
ichwerde geteilt
duwerdest geteilt
er/sie/eswerde geteilt
wirwerden geteilt
ihrwerdet geteilt
sie/Siewerden geteilt
ichwürde teilen
duwürdest teilen
er/sie/eswürde teilen
wirwürden teilen
ihrwürdet teilen
sie/Siewürden teilen
ichwürde geteilt werden
duwürdest geteilt werden
er/sie/eswürde geteilt werden
wirwürden geteilt werden
ihrwürdet geteilt werden
sie/Siewürden geteilt werden
duteile!
ihrteilt!
Sieteilen!