adjective
聋的, 麻木的, 失去知觉的
B1
taub 意思是“聋的”或“麻木的、失去知觉的”。这是一个不可比较的形容词。可用于完全失聪、身体某部位麻木，也可比喻情感麻木。常见搭配：taub sein。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Er ist taub und braucht ein Hörgerät.
他是聋人，需要助听器。
Nach dem langen Sitzen sind mir die Füße taub.
长时间坐着后，我的脚发麻。
Der Musiker blieb taub, nachdem er jahrelang ohne Gehörschutz gearbeitet hatte.
这位音乐家在多年没有听力保护的情况下工作后，仍然失聪了。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一只耳朵被一大团棉花堵住（没有声音）表示“聋的”；表示“麻木的”时，想象一只睡着了、发麻的脚。
听起来有点像英语里的“tub”——想象自己在浴缸里、像在水下一样听到闷闷的声音。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
可以表示“聋的”（听力丧失）或“麻木的”（失去感觉）。具体含义取决于上下文。