adjective
实际上, 其实, 确实
B1
tatsächlich 表示“实际上”“确实”“真的”。它既可作形容词,也可作副词,用来强调事实的真实性或表示惊讶。可比较:tatsächlicher, am tatsächlichsten。反义表达:vermutlich, angeblich。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das ist tatsächlich passiert.
这确实发生了。
Er ist tatsächlich der Beste in der Klasse.
他确实是班上最好的。
Die Ergebnisse waren tatsächlich überraschend, sodass die Forscher nach weiteren Tests verlangten.
结果确实令人惊讶,因此研究人员要求进行进一步测试。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象报纸文章上盖着一个大大的对勾,确认了一个事实——“tatsächlich”=被确认的现实。
听起来像英语里的“that's actually”——把德语词和这个英语短语联系起来。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
常用作副词,意思是“实际上”或“确实”。可强调某事是真实的或令人惊讶的。