adjective
文体的, 风格上的
B1
stilistisch 是形容词，意思是“文体上的、风格上的”。它可以比较级和最高级：stilistischer, am stilistischsten。常用于文学、艺术和语言分析：stilistisch interessant, stilistisch geprägt。既可作定语，也可作状语。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Kritik war eher stilistisch als inhaltlich.
这番批评更多是针对风格，而不是内容。
Der Kritiker bemängelte das Buch, weil es stilistisch nicht überzeugte, obwohl die Handlung spannend war.
评论家批评这本书，因为它在文体上不够有说服力，尽管情节很精彩。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一位文体编辑在修改一段文字，以显示它是“stilistisch”。
看起来和听起来都像英语“stylistic”。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
«stilistisch» 描述的是风格（形式）方面的问题，而不是内容。它更常见于文学和学术语境。