noun
空姐, 女乘务员
B1
Stewardess 是阴性名词,意思是“空姐、女乘务员”。复数:Stewardessen。它是借词,按 -en 变格:der Stewardess, den Stewardessen。如今也常用更中性的说法。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die ältere Dame dankte der Stewardess, als das Flugzeug landete, weil sie frierend wirkte.
飞机降落时,那位老妇人感谢了空乘,因为她看起来很冷。
Früher nannte man weibliche Flugbegleiterinnen oft Stewardessen.
过去,女性空乘人员常被称为“空中小姐”。
Die Stewardess erklärte die Sicherheitsvorkehrungen.
空乘人员解释了安全措施。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一位穿制服的女性机组成员在飞机上端饮料。
stewardess 与英语“stewardess”相同。
die — 想象一位女性机组成员。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Stewardess 是带有性别色彩的词;如今更常用 «Flugbegleiterin»(女性)或 «Flugbegleiter / flight attendant»(性别中性)。