adjective
所谓的, 号称的
B1
sogenannt 意思是“所谓的、被称作的”。它是由 nennen 构成的分词形容词，没有比较级和最高级。通常放在名词前：der sogenannte X，常带有批评、讽刺或保持距离的语气。按普通形容词变格。
示例
Der Bürgermeister lobte die sogenannte Bürgerinitiative, die viele Freiwillige mobilisierte, weil sie konkrete Probleme ansprach.
市长称赞了所谓的公民倡议，因为它针对具体问题，动员了许多志愿者。
Der sogenannte Experte konnte die Frage nicht beantworten.
这个所谓的专家无法回答这个问题。
详情
助记
想象在名词前加上引号，以表示讽刺或距离感：‘所谓的’。
听起来像“so-guh-nant”——想“所谓的”。
笔记
常用于表达对后面词语的讽刺或保持距离。源自动词 «nennen» 的分词形式。