verb
收集, 聚集
A2
sammeln 表示“收集、聚集、汇集”。这是规则弱变化动词,不是反身动词,完成时用 haben:hat gesammelt。它不可分,也不需要固定介词。常用于物品、人或信息的收集。
示例
Ich sammle Briefmarken.
我集邮。
Ich habe viele Erfahrungen gesammelt.
我积累了很多经验。
Wir sammeln Briefmarken seit unserer Kindheit.
我们从小就收集邮票。
详情
助记
想象一个孩子把邮票放进一个写着“collectibles”的大“sam”盒子里。
听起来像 ‘sam’ + ‘mell’ —— 想象 Sam 把东西放进一个邮寄(mell)盒子里。
笔记
规则弱变化动词。常用于收集实物和数据。在许多用法中是及物动词。这里不表示正式命令式(Sie),因为它需要代词“Sie”,而变位值中不允许代词。