noun
返回, 回归, 回来
B1
Rückkehr 是阴性名词，意思是“返回、回归、归来”。复数：Rückkehren。常与 nach 或 zu 连用，如 die Rückkehr nach Hause、die Rückkehr zu etwas。按普通阴性名词规则变化。
示例
Nach seiner langen Reise freute er sich auf die Rückkehr nach Hause.
长途旅行之后，他期待着回家。
Nach der Rückkehr nach Hause bemerkte er, dass die Pflanzen vertrocknet waren.
回到家后，他注意到植物已经干枯了。
Ihre plötzliche Rückkehr überraschte alle.
她的突然回归让所有人都感到惊讶。
详情
助记
想象一个人转身又从门口走回来——那就是他的 Rückkehr。
Rückkehr——把 «rück»（向后）+ «kehr»（转身）联想成“转回去”就好记了。
die Rückkehr——想象一位女性再次走进房间，以记住阴性冠词。
笔记
Rückkehr 既可用于实际返回，也可用于比喻或“回归/复出”语境（例如公众人物的回归）。在德语中通常不可数，但也可以有复数形式 «Rückkehren».