noun
建议, 忠告
B1
Rat 是阳性名词,意思既有“建议、忠告”,也有“委员会、议会”。复数:Räte,带元音变化。属格:des Rates。常见搭配:Rat geben,um Rat fragen。单数多指建议,复数常指机构性的委员会或议会。
示例
Die Schülerin nahm seinen Rat an, weil der Lehrer erklärte, dass die Methode besser sei.
这名女学生接受了他的建议,因为老师解释说这种方法更好。
Ich brauche einen guten Rat von dir.
我需要你给我一个好建议。
Der Rat der Stadt hat gestern über das neue Gesetz beraten.
市议会昨天就新法律进行了讨论。
详情
助记
想象一位年长的男人(阳性)坐在椅子上,平静地给别人建议——这个画面把 „Rat” 和指导联系起来。
有点像英语 „rat”——想象一只老鼠在耳边低语建议,以记住 „Rat” = 建议。
Der(阳性):想象一位男性顾问(der Ratgeber)在给建议,以记住阳性。
笔记
Rat 可以表示“建议”(不可数)或“委员会/议会”;注意语境。表示“建议”时通常不使用复数,而 „Räte” 指委员会或咨询机构。