verb
照顾, 护理, 维护
B1
pflegen 是规则弱变化动词，意思是“照料、护理”或“维护、保养”。它通常接宾语：jemanden/etwas pflegen。这个动词不可分离，也不是反身动词，完成时用 haben：hat gepflegt。常见于护理和维护语境。
示例
Wir pflegen die Maschinen regelmäßig, damit sie reibungslos laufen.
我们定期维护机器，以便它们顺利运行。
Sie pflegte ihre kranke Mutter.
她照顾她生病的母亲。
Er pflegt den kleinen Garten hinter dem Haus.
他照料着房子后面的小花园。
详情
助记
想象一位护士温柔地照顾病人，一边照料一边重复说“pflegen”。
听起来有点像“flag” + “en”——想象一位照护者在提醒病人。
笔记
pflegen 既可用于照顾人（医疗/实际护理），也可用于维护物品或关系。在护理语境中，它常与 Patienten、Senioren、Kranken 搭配。正式命令式（«Sie»）在变位表中标为“不可适用”，因为变位值不应包含人称代词；正式命令式需要代词 «Sie»。