verb
报告, 通知, 告知
B1
melden 是规则弱变化动词，意思是“报告、通知、登记”。反身形式 sich melden 表示“联系、回应、露面”。过去分词：gemeldet。它不可分，完成时用 haben；反身用法里常与 bei 连用。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Ich habe mich bei der Polizei gemeldet.
我向警方报到。
Er meldete den Unfall.
他报告了这起事故。
Ich melde mich krank.
我请病假。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象你给联系人发送一条简短的 ‘meld’（消息）来通知他/她。
听起来像 ‘mail / notify’ —— ‘meld’ ~ message
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
Melden 可以是及物动词（etwas melden = 报告某事），也可以是反身用法（sich melden = 联系 / 自我介绍）。它常见于行政和日常语境。正式祈使式（Sie）在德语中必须带有人称代词 'Sie'，不能省略；因此，祈使式中的 'Sie' 形式在变位表中标记为“不可用”。