verb
发出声音, 响
B1
klingen 是强变化动词，意思是“发出声音、响、鸣”。在 Das klingt gut 这类表达中，也可表示“听起来、似乎”。过去式 klang，过去分词 geklungen，完成时用 haben。它不是反身动词，也不可分。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Das hat gut geklungen.
那听起来不错。
Das Lied klingt schön.
这首歌听起来很美。
Obwohl das Instrument schlecht gestimmt war, klang die Melodie schön, als die Band sie spielte.
虽然乐器调得不好，但当乐队演奏时，这段旋律听起来很美。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
想象一口发出清脆声音的钟，当你想到 «klingen» 时，它还在震动。
听起来像英语 “cling”，让人联想到声音。
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
主要是不及物动词。常用于表达某事听起来如何或显得如何（Das klingt gut）。由于它在常见用法中是不及物动词，日常使用中很少出现个人被动形式。 | 不及物动词；由于其常见意义中是不及物的，个人被动形式通常不适用。