adverb
总有一天, 某个时候, 在某一时刻
B1
irgendwann 是不定时间副词,意思是“某个时候、总有一天、迟早”。它表示过去或未来中不具体的时间点。通常不需要介词或特殊动词形式。口语中很常见。
VOCABULARY.DETAILS.EXAMPLES
Die Beteiligten hofften, dass sie irgendwann eine Lösung fänden, obwohl die Probleme komplex waren.
有关人员希望他们总有一天能找到解决办法,尽管问题很复杂。
Irgendwann muss man eine Entscheidung treffen.
总有一天必须做出决定。
Irgendwann möchte ich nach Japan reisen.
总有一天我想去日本旅行。
VOCABULARY.DETAILS.DETAILS_LABEL
VOCABULARY.DETAILS.MNEMONICS
一只把数字换成问号的时钟,表示未知时间
有点像 «any when» —— 任何不明确的时间
VOCABULARY.DETAILS.NOTES
一个灵活的时间副词,用于表示不明确的未来或过去时间;比具体时间表达更不正式。